The future belongs to those who can speak the language of both algorithms and empathy