Growth and comfort do not coexist