a Vietnamese native—a language professional