For toy & game brand owners. Amazon, TikTok, digital marketing, and AI tools — what's actually working, from people in the trenches.