Another option could be using go high level and their automations. You set up a lead as an opportunity and then assign a user to that opportunity and contact. You have to set up users in your system and make sure that you turn off access to all the other things or simply don't give them access to the back end and just email them. This would be a $97 a month high level plan.