Irina Dell, EY partner and digital leader, empowers women in business, balancing career and family with a focus on innovation and mentoring