Since it’s only on the right side, I’d probably have the bike fit checked again，especially reach, hood position, wrist angle, and whether you’re loading one side more than the other. The wrist and elbow pain could be connected, but I wouldn’t assume it automatically. A good fitter or physio should be able to narrow it down pretty quickly.