Journalistin, Lektorin, Übersetzungen (Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch)