Hello. I want to introduce myself. I’m Yereni. I’m Mexican and I live in America. Growing up, from childhood through adulthood, I learned English, and it became my main language. I didn’t think I would want to learn Spanish, since it isn’t used as much in everyday American life. But now I’m going to start learning my Spanish. I can already speak a little Spanish, but I’m here to learn the language properly because I’ll probably be moving to Mexico. :) I need to know how to read and write Spanish and get better at it. Otherwise I wouldn’t survive well in the country, and people would probably charge me more. I’ve heard that if you don’t speak fluent Spanish, or if you speak English instead, they charge you more. I’m here to get better. Also, I don’t want to use my father for my personal translator haha.

Esta canción es una que toca en los bares, la letra de la cual conoce TODO EL MUNDO. This song is one that is heard in every bar. Everyone knows the lyrics. ¿Conoces tú esta canción tan maravillosa? Do YOU know this awesome song? Mi pregunta es... ¿QUÉ SIGNIFICA "MARCHARSE"? (en el contexto de esta canción)

You are going to laugh at me for this one, I´m afraid. Cuando me fui de vacaciones, escuchaba siempre esta canción. No sabía que tenía letra! When I went on holidays, I always heard this song. I didn´t know that it had lyrics! What does "puño" mean?

Did you know this? I thought it was fun.

Did you know that COULD has two (technically three) different conjugations? Well now you do.