Transliteration is coming - maybe 80% but the vocabulary isn't there yet. I recognize it as being familiar but keep looking the words up to try to remember. I have ordered the extra "Words, Words, Words" book but haven't received it yet. I'm hoping it will help, and looking forward to more practice.