Artist translating moments and memories