Inspiring cat behaviorist on a mission to help keep cats out of shelters due to misunderstandings.