Activity
Mon
Wed
Fri
Sun
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
What is this?
Less
More

Memberships

2 contributions to 海外女子生活|英文口語學校
14天完賽了🥳
以前我在講英文的時候,最大的問題是我常常中翻英,而且會想很久文法、時態,最後怕錯誤乾脆算了假裝自己很內向(?) 但14天下來, 我印象最深的還是錄音不間斷的那天(以及每次的討論小成果)做完之後,發現其實語言的重點溝通真的在於「對方是否理解你的意思」所以不用擔心用很簡易的詞彙,我在錄音90秒的時候,沒有因為_以往的嗯嗯啊啊或是想不到某個詞彙怎麼說就停下來,反而我用當下可以描繪與我腦中盡力擠出的解釋,把我想說的講清楚了(有一次印象很深刻是我不會說”二元對立”,於是擠出The mind that is not really right or fault , not ugly or beautiful.) 對方的反應就是狂點頭,讓我知道他明白我的意思了!這14天沒有讓我的英文突然變流利,但我知道我的腦子開始不一樣了。 從「身分認同」開始真的很重要!💕~ 今晚20.00一起線上英文口說工作坊直播~一定很有趣🥳🥳🥳
0 likes • 19h
感謝你的分享 好想說那個“中翻英”、“想很久文法”、“裝很內向”超有感的 😅
自我介紹
Hello, 大家晚上好, 我是 Sui, 我家住在香港, 從小到大, 都在學英文, 好像學了好多 學了好久, 可是當要與別人以英文交談時, 都會好緊張, 而且都不能即時好好回話, 每次都在想我有把意思翻譯好了嘛?! 對方能否有聽懂?! 長大後, 更加覺得能流利地講英文對工作上會有一定的優勢和幫助, 以前會覺得都長這麼大了還學什麼, 但我相信現在再重新學習不會太晚吧.
1
0
1-2 of 2
Chan Sui Sum
1
4points to level up
@chan-sui-sum-5605
...

Active 15h ago
Joined Jul 1, 2026
Powered by