Briana Di Mara is an eclectic violinist whose musical journey effortlessly weaves through diverse genres