Writer / editor bouncing between Barcelona and Provincetown