I help parents approach classic literature as thresholds—where the story shapes a soul, and mystery does the teaching