"Mais vale saber que haver e dar que receber" It is better to know than to have, and to give than to receive

Olá boa noite @Debby Bradford, e "Parabéns a voce"! All together now...

Because there is crime in Portugal (it's not a paradise...), I'll place some ocasional news about the subject here. Seven people were convicted to prison (7Y9M to 16 years) for a total of 36 robberies. They robbed houses, with old folks inside, and businesses, perpetrated in the districts of Coimbra and Aveiro in early 2022.https://www.jn.pt/3644566357/sete-dos-15-arguidos-do-caso-teia-dourada-condenados-a-prisao/

[Olá bom dia! Tudo bem. A great subject for you this Summer morning. I will be passing this marvelous medieval monument later today as its splendour is visible frm the A8 motorway. How has your Portuguese-speaking week been? Please leave one Portuguese word you've used this week in the comments - just an obrigado counts!] 📍Uma vila medieval amuralhada no centro de Portugal, conhecida como a Vila das Rainhas - e pelos locais como "Ó-bitch", recebe um grande número de turistas nas suas ruas estreitas durante todo o ano. 🎂 O nome vem do latim oppidum - "cidade fortificada." Os romanos estiveram cá, os mouros também. Em 1148, o Rei Afonso Henriques reconquistou a vila para Portugal. Em 1282, o Rei D. Dinis deu a vila inteira à sua mulher, a Rainha Isabel, como presente de casamento - começando uma tradição que durou sete rainhas e mais de cinco séculos. 💡 Imaginem receber uma vila medieval como presente de casamento. Foi isso que aconteceu em 1282 - e a tradição continuou durante séculos: cada rei de Portugal dava Óbidos à sua rainha como parte do dote real. As rainhas corresponderam: construíram igrejas, trouxeram artistas e cuidaram do povo. Hoje a vila tem apenas três mil habitantes - mas parece igual há setecentos anos. As muralhas têm 1.565 metros de comprimento e podem ser percorridas a pé. Na Rua Direita, a actividade principal é escolher entre ginjinhas servidas em copos de chocolate. Os locais agradecem a visita - e pedem que saiam antes do jantar. 🍽️ Entre pela Porta da Vila e caminhe pelas muralhas ao pôr do sol - a vista para o campo é extraordinária. Beba uma ginjinha num copo de chocolate na Rua Direita. Se visitar em julho, o Mercado Medieval transforma a vila num cenário do século XIII com justas, trovadores e falcoaria. 🗣️ Vocabulário: - a muralha - the wall / rampart - o castelo - the castle - o dote - the dowry - a rainha - the queen 💬 "O Rei D. Dinis deu a vila de Óbidos à Rainha Isabel como presente de casamento." ❓ Hora do quiz: Quantas rainhas de Portugal receberam Óbidos como presente de casamento?

Hoje está um belo dia no Maine. Muito sol mas não muito calor. 😎 Espero que também tenha tido um bom dia.