part‑time trader who squeezes market analysis between meetings, deadlines, and the general chaos of being a full‑time worker bee