Spanish old guy living France trying for nth time to learn japanese