Retired English teacher with donkey’s years of life in Japan behind me and, I trust, ahead of me…