דינה תבל, פסיכותרפיסטית ומטפלת רגשית בשיטת שלושת המימדים