Kính chào, Chúng tôi là Marcus Publishers Press, một nhà xuất bản được chứng nhận có trụ sở tại New York và là thành viên của Hiệp hội Phiên dịch viên Hoa Kỳ (ATA Hiện chúng tôi đang tìm kiếm các dịch giả chuyên nghiệp cho nhiều cặp ngôn ngữ khác nhau cho một dự án sắp tới bao gồm nhiều lĩnh vực. Nếu quan tâm, vui lòng chia sẻ CV/Sơ yếu lý lịch và thời gian rảnh của bạn để chúng ta có thể thảo luận thê Chúng tôi rất mong được liên hệ với bạ n.m.).

https://youtu.be/IguJWca1xIE?si=8FP0fK-buX02qdEj. Mình nghe yếu nên vớ đc clip này như 1 miếng bánh ngon ấy cả nhà ạ🥰 hóa ra ko có j khó, chỉ là ta CHƯA BIẾT CÁCH & CHƯA ĐỦ làm liền mạch🌺💪

Khi chúng ta lớn lên theo thời gian, sự tích tụ trải nghiệm hoặc cảm xúc tiêu cực sẽ được tích lũy dần theo thời gian, đó là lý do vì sao hiếm khi chúng ta nghe, vô tình gặp, lĩnh hội được hay ở lại được với khái niệm đó khi còn nhỏ, mà chỉ dần dần vô tình hay hữu ý tiếp cận nó khi đủ lớn, đủ nhận thức, đủ đau thương. Tôi liên tưởng đến việc sáng nay bạn muốn ăn món thịt luộc gói bánh tráng, vì thèm, vì thích hay đơn giản là bạn không ưa món cá- món mà bạn biết là nó sẽ tốt cho cơ thể, nhưng bạn không ưa nó vì thấy tanh; nhưng trớ trêu thay là hôm nay trời xui đất khiến hay là vợ bạn, mẹ bạn làm món cá bổ dưỡng mà đối với bạn là tanh đó. Lúc này, bạn sẽ làm gì?-bạn khó chịu, đụng tới cái ăn là đụng tới một khía cạnh mang tính lịch sử của con người từ cổ chí kim rồi. Bạn quyết định ngồi thiền, đúng rồi (dĩ nhiên là chỉ là một gợi ý của tôi), bạn tĩnh tâm lại, mặc dù hơi khó, lùi lại một bước tách mình ra khỏi thực tại, nhìn nhận sự việc, nói thì dễ chứ k dễ tí nào. Thôi tạm coi như là được đi, ban đầu có thể bạn vẫn khá khó chịu, nhưng sau đó bạn có thể đến trạng thái tự an ủi, rồi chấp nhận rằng nó cũng tốt cho cơ thể hơn. Sau đó, dĩ nhiên là tôi đang lý tưởng hóa chút, bạn dần chấp nhận thực tại, một chấp nhận đơn thuần, không thay đổi quan điểm là sẽ thích ăn cá, nhưng trước mắt thì cứ ăn thôi. Lúc này bạn có thể chậm lại, chấp nhận hoặc miễn cưỡng chấp nhận tùy vào cơ địa tinh thần của bạn, bạn làm rõ điều gì làm mình phiền muộn, điều gì không phải và sống tiếp ngày hôm nay. Sau đó bạn lên mạng tìm kiếm NLP là gì( thực ra là tôi chứ k phải bạn), sau khi tìm hiểu thì bạn biết mình phải tiếp tục làm gì đó. Bạn thấy rằng NLP như bộ nấc thang tiếp theo để hóa giải tâm lý bạn khỏi phiền muộn. Tới đây thì dài quá rồi, tôi lười gõ máy, cơ bản là bạn ăn món cá xong đi, dù sao cũng không nên lãng phí. Sau đó nhìn lại lịch làm việc, luyện tập, lao động, tận hưởng những điều khiến bạn thấy hạnh phúc. Nếu mạnh mẽ hơn thì cũng có thể nói với người sẽ mua đồ ăn vào ngày mai là bạn muốn ăn món thịt luộc cuốn bánh tráng.

Tản mạn tiếp cho ngày thứ hai. Cảm giác này giống như việc xem đi xem lại một bộ phim hay: mỗi lần xem lại phát hiện thêm nhiều phát hiện thêm những tầng ý nghĩa mới, những... thú vị mà trước đây mình đã bỏ lỡ. Nó cũng giống như một clip chia sẻ của chị Hiển về hành trình 20 năm dạy học, rồi quyết định bắt đầu học lại từ đầu. Sau hai ngày tham dự, mình chợt nhận ra một bài học lớn của cuộc đời. Đó là: đừng để sự lười biếng của bộ não chi phối cuộc sống của mình. Não luôn có xu hướng chọn những việc tiêu tốn ít năng lượng nhất để phục vụ mục tiêu cốt lõi là sinh tồn — và lựa chọn “lười” nhất của nó chính là… không làm gì cả. Với niềm đam mê dành cho tiếng Anh, mình đã tự học nó hai lần, mỗi lần kéo dài khoảng năm năm cuộc đời, trong trạng thái tập trung cao độ. Tuy nhiên, mình cũng mắc một sai lầm lớn: những gì thấy quá dễ thì học lướt rồi bỏ qua. Khi những lỗ hổng nhỏ tích tụ đủ lâu và đủ lớn, chúng tạo ra trạng thái căng cứng cho não — khiến nó hoang mang, sợ sai, sợ bị đánh giá, thậm chí là sợ “quê”. Đến lúc này, chúng ta vô tình đẩy bản thân vào một trạng thái khó khăn hoàn toàn có thể tránh được. Nếu liên tưởng sang việc học tiếng Việt, ta sẽ thấy tầm quan trọng của việc học đúng và học đủ ngay từ đầu. Có như vậy, khi bước sang giai đoạn thu hoạch, chúng ta mới có thể hái được những trái to, trái đẹp — xứng đáng với công sức đã bỏ ra. Là người kinh doanh tự do, mình có thể chủ động sắp xếp những kết nối có ý nghĩa. Trong hành trình sắp tới, mình mong tìm thêm vài người bạn đồng hành, cùng trao đổi về chiến thuật và kinh nghiệm một cách chân thành. Nếu bạn cũng đang tìm một không gian như thế, hãy kết nối nhé. Tái bút, người nhát gan lại hay làm chuyện điên rồ. Feel free to connect with me.

Sau 2 ngày cày được một phần vài phần mở đầu của thử thách này- do đi học trễ, thì mình xin tổng hợp sơ khai lại các chủ điểm quan trọng được chị và các bạn chia sẽ. Xem như là một bài thu hoạch cho giai đoạn chuẩn bị mài dũa gươm đao, cũng như cho các bạn vào sau có cái nhìn tổng quan hơn về hành trình sắp tới( nếu các bạn còn chọn đi cùng). (Video 0-9, bỏ nhỏ vài đoạn ở giữa, có thêm vào một số trải nghiệm cá nhân) Hành trình chinh phục một ngôn ngữ trước hết cần bắt nguồn từ tinh thần chủ động và yêu thích. Hãy tìm cách yêu những việc mình làm và chủ động làm những việc mình yêu. Việc sắp xếp thời gian học hợp lý và chuẩn bị một không gian học tập ngăn nắp, đầy đủ tư liệu (giống như chuẩn bị một bàn ăn sẵn sàng) sẽ tạo ra sự thuận lợi tối đa. Khi có thể “xà vào là học”, bạn đã vượt qua rào cản đầu tiên về tâm lý và thói quen. Về phương pháp học tiếng Anh cụ thể, nguyên tắc cốt lõi là học sao cho bộ não thực sự tiếp thu và hiểu được. Não nó rất lười và chịu chỉ ghi nhớ những gì nó hiểu, vì vậy hãy cho nó một bối cảnh rõ ràng. Cách hiệu quả nhất là học theo những chủ đề phù hợp với sở thích cá nhân, trong những tình huống gần gũi và thực tế. Từ vựng nên được học theo cụm và theo chủ đề, còn ngữ pháp nên được tiếp cận một cách tự nhiên thông qua các cấu trúc câu, cụm từ mẫu, thay vì bắt đầu từ những quy tắc khô khan. Điều quan trọng nữa là học đúng ngay từ đầu, bởi một lỗi sai được ghi nhớ sẽ rất khó sửa. Sự tiến bộ là một quá trình tích lũy: khi đủ lượng (kiến thức và thực hành) sẽ dẫn đến sự thay đổi về chất. Khi giao tiếp thực tế, chúng ta thường quên hết các quy tắc đã học và chỉ phản xạ dựa trên những gì đã in sâu vào trí nhớ. Một trải nghiệm bản thân của mình là thỉnh thoảng gặp người nước ngoài ở chỗ làm. Bao nhiêu ngữ pháp học được sẽ theo mây theo gió hết; rốt cuộc phải dùng trí nhớ còn sót lại và thêm một chút niềm tin vụn vỡ. Để biến thông tin thành kiến thức lâu dài, chúng ta cần những chiến lược ghi nhớ chủ động. Thông tin chỉ thực sự trở thành ký ức dài hạn nếu được nhắc đi nhắc lại nhiều lần trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Một trong những nghiên cứu mình tự bịa số liệu ra là: để ghi nhớ một từ hoặc cụm từ chúng ta phải gặp nó trong khoảng 8 lần ở những sự việc khác nhau trong một thời gian đủ ngắn. Một phương pháp tuyệt vời để đạt được điều này là tự trở thành “giáo viên” của chính mình: việc chủ động dạy lại hoặc giải thích một điểm kiến thức cho người khác buộc não bộ xử lý thông tin sâu sắc, từ đó ghi nhớ lâu dài. Khi viết, cần đảm bảo sự chính xác; khi nói, điều quan trọng là người nghe hiểu, không nhất thiết phải trau chuốt.