A miss is on the table. The quick move is to fix it yourself and move on.
You point to the error. You tell them the right answer. You fix the output. The work looks better in that moment. The person is no closer to owning the next one.
Correction tells them what was wrong. Coaching helps them see how to catch it themselves.
Before you give the fix, take them back to the standard. Use this card:
Coaching card:
1. What does the checklist say should happen here?
2. What did you notice?
3. What would you do differently on the next repetition?
4. What would tell you this is good enough to finish without me?
Ask those questions first. You can still be clear. You can still name the miss. You just do not make yourself the only source of the correction.
If they leave with your answer and no way to find the next one, you corrected the work. You did not coach the person.
Copy the four prompts into your notes. After you use the card once, name which prompt you started with.