If you are having issues with getting late payments removed then remove the whole account! If the account is no longer being used then this would an option. If the account is still in use then I would continue to dispute the late payment as long as it takes.