English:
Did you know there are over 3 million vending machines in Japan? 🗾
Not only in big cities, but also in the countryside, mountains, even next to temples! ⛩️
They sell drinks, but also things like sweet red bean soup (oshiruko), cup noodles 🍜, and even oden 🍢.
One reason they’re everywhere is because Japan is very safe, so vandalism is rare. 🛡️
やさしいにほんご(ひらがな・カタカナ):
にほんには じどうはんばいきがさんびゃくまんだいいじょうあります。
とかいだけでなく、いなか・やまおく・おてらのよこにもあります。⛩️
のみものだけでなく、おしるこ・カップラーメン・おでん までうっています。
にほんは ちあんがいいので、はかいされることがほとんどありません。🛡️
日本語(漢字入り):
日本には 自動販売機が約300万台以上あります。
都市だけでなく、田舎・山奥・お寺の横にもあります。⛩️
飲み物だけでなく、おしるこ・カップラーメン・おでん まで売っています。
日本は 治安がいいので、破壊されることがほとんどありません。🛡️
📚 Vocabulary / 単語リスト
- 自動販売機(じどうはんばいき)=vending machine
- 台(だい)=counter for machines, vehicles, etc.
- 治安(ちあん)=public safety
- 破壊(はかい)=vandalism/destruction
- 田舎(いなか)=countryside
- 山奥(やまおく)=deep in the mountains