Nerves causes adrenaline to rip through your body. The smartest way I know how to train this is hit putts in between sets as you workout. I always find when I do lunges and squats and putt in between it simulates that shaky arms and legs feeling when I am nervous. Try it!