O minanamay 還是 Minanam ？ · O Pinokayan A Lalan.

O minanamay 還是 Minanam ？

Rekad 1 有個句型，我想請教大家能不能簡化一點

O minanamay to sowal no 'Amis kiso haw?

可以改成這樣嗎？

-> Minanam to sowal no 'Amis kiso haw?

語序的部分，我以為通常會把主詞放在動詞後面

O maolahay a midangoy kako.

-> Maolah kako a midangoy. (?

另外，下面這個問句是生活中自然的説法嗎？（好像少一個問號

Si Mayaw kiso haw? O mipasifana'ay to sowal no 'Amis.

大家明天上課愉快~

7 comments

skool.com/o-pinokayan-a-lalan

語意為 — 回家之路

────────────────────

『族語離我們越來越遠... 』

相信抵達這個頁面的你

心裡有一塊地方

一直惦記著這件事

────────────────────

而這裡，就是為你而建的

一起回家吧！

Leaderboard (30-day)

+26

+18