“Powell aún está programado para hablar este jueves a pesar del shutdown que sigue en curso”…
Hay varias palabras muy útiles pero no tan evidentes en inglés aquí
Still = todavía / aún
Scheduled = programado
Despite = a pesar de
Ongoing = en curso.
Te has dado cuenta del orden diferente de palabras en inglés comparado al español?
Pero más allá de idiomas, óperas mañana jueves ? 🤔