Relative Information Density of English and Chinese
Here's a chat I had with Notion AI about the relative information density of written English and Chinese, specifically touching on the Daodejing, inspired by one of Claude Shannon's papers, for the nerds in the house: