18d • General discussion
🎉TRADIÓN COMER LAS UVAS🍇
Ya se está acabando el año se acerca el treinta y UNO de diciembre es LA última noche del año es nochevieja.
年關將至,31號是一年中的最後一個晚上（除夕）
En españa la tradición más importante de nochevieja es comer las uvas
在西班牙除夕最重要的傳統是吃葡萄
(Las uvas el fruto de la vid 葡萄樹的果實）
A las doce de la noche en los relojes suenan doce campanadas
午夜鐘聲敲響12聲
según la tradición tenemos que comer doce uvas
按照傳統我們得吃12顆葡萄
Una por cada campanada
每個鐘聲一個
Sí consigues acabarlas todas te traerá BUENA SUERTE para el año que viene
如果你能完成它(們),(所有的這些)會帶來明年的好運
Para que todo el mundo pueda comer las uvas a tiempo se puede ver en todas las televisiones
為了讓所有人都能準時吃上葡萄,(這一刻)可以在所有電視頻道看到
El sitio más tradicional de las campanadas de nochevieja en españa es La Puerta Del Sol
在西班牙跨年敲鐘(倒數計時)最傳統的地點是太陽門廣場(Puerta del Sol)
Unas de las plazas más importantes de Madrid
馬德里最重要的廣場之一
Si no conocemos podemos equivocarnos con las campanadas de La Puerta Del Sol
如果不了解這一點,我們很能在太陽門廣場敲鐘時刻出錯
¡Así que vamos a verlo!
讓我們來看看吧！
Cuando llegan las doce doce la bola grande baja y suenan los octavos
當十二點來臨時,大球會下降,隨後響起前奏的8次鐘聲
Despues vienen cuatro campanadas que son los cuartos
接著敲響4聲鐘,這四聲鐘聲被稱為cuartos(前奏鐘聲）
Ahora sí cuando empiecen hay que comerse las uvas
現在(鐘聲他們)開始的時候,我們必須吃葡萄
🔔🔔🔔🔔🔔🔔🔔🔔🔔🔔🔔🔔🍇
Ahora sí ha empezado otro año nuevo
(現在)新的一年又開始了
a brindar con todos los amigos y la familia
和所有的朋友家人們一起乾杯
¡Feliz Año Nuevo¡
新年快樂
0:18
0
1 comment
🎉TRADIÓN COMER LAS UVAS🍇
powered by
skool.com/espanol-para-todo-el-mundo-2760
Let's learn Spanish on the most beautiful place in Spain,Costa Blanca
¡Aprenda español e inglés en la costa más hermosa de España!
歡迎來到練習中,西,英語的好地方
Suggested communities
Powered by