La palabra insomnio proviene del latín insomnium, compuesta por el prefijo in- (negación, “sin” o “no”) y somnium (sueño), derivado de somnus. Etimológicamente, significa “sin sueño” o “falta de sueño”, haciendo referencia a la incapacidad para dormir o la vigilia a la hora de descanso.