(English below)
Je me suis levée ce matin en me disant que mon élan, et le sens de cet espace, méritaient quelques précisions. Quelques questions, par-ci par-là, me l'ont confirmé !
L'élan m'est venu d'abord du fait que ma vie m'a amenée à vivre, et revivre, ces passages de transformation radicale. Et qu'à mesure que ma conscience grandit, j'ai l'impression d'en devenir une spécialiste — par force et par fascination !
Ce passage me touche. Il est parfois vraiment difficile — et j'aime, avec mon expérience, y apporter le plus de douceur possible. Et en même temps, ce sont ces passages qui emmènent notre vie vers des dimensions tellement radicalement nouvelles ! Je trouve qu'ils peuvent être aussi de vrais moments d'amour de soi à soi. Et je les vois comme des gardiens d'une vie qui non seulement en vaut la peine, mais peut devenir le théâtre d'une exceptionnelle aventure. Et parfois à quel prix ! Et j'ai vraiment l'expérience que l'on peut être acteur à cet endroit.
J'ai donc ce grand élan : me mettre au service de cet espace — en nous, en vous, en moi.
Cet espace profondément humain, intime, vulnérable, universel, dont on parle peu, dans lequel on est souvent seul. J'en connais de plus en plus les méandres. Je le trouve si peu facile à porter, et en même temps si plein — un diamant de notre condition humaine.
Donc oui, j'ai envie de vous partager des choses. Et dans un échange : ce qui vous touche, ce qui vous aide, ce qui vous aidera. Être entre humains, autour de cet endroit-là, en nous.
Sans vous, cet espace (ce groupe) ne pourra pas exister ! Alors je suis très friande de savoir ce qui vous plaît, ce qui vous aide — ou si vous lisez simplement, sans avoir envie d'écrire, et que ça vous aide déjà ainsi (dites-le-moi, comme ça je sais que ça fait quelque chose :). Ou si vous avez besoin d'autre chose que ce que je partage.
Pas une scène où je parle et où vous écoutez. Plutôt un espace intime où on se regarde, où on ose nommer ce qui se traverse — l'impasse / le chaos / la renaissance / la Grâce. Sans commentaire, sans conseils les uns sur les autres : on parle de soi, on s'honore, on n'est plus seul. Cet endroit en nous n'est plus seul.
Et je sais que ce sujet intime ne sera pas forcément à partager, et demandera peut-être du temps à votre intérieur pour oser se dire, et c'est ok 🤍.
Je me propose de partager autant que possible dans mon emploi du temps pour le faire vivre, et on verra au fil de l'eau comment construire un espace assez sécurisé et nourrissant pour tous, avec l'expérience ! C'est mon souhait, en tout cas :)
Voilà, vous savez tout !
Alors si l'envie vous prend : dites ce qui vous a touché, un mot, une phrase, ce que ce post a réveillé en vous, ce qui vous aiderait à vous sentir plus en sécurité. Et si l'envie ne vous prend pas — restez, lisez. C'est déjà être là. Et surtout, dites-moi de quoi vous avez besoin !
D'humain à humain. Merciiii d'être là.
Avec amour de notre condition humaine ! 🌱
--------------
I woke up this morning thinking that my impulse — and the meaning of this space — deserved a bit more clarity. A few questions, here and there, confirmed it.
This impulse first came from the fact that my life has led me, again and again, through these passages of radical transformation. And as my awareness grows, I feel like I'm becoming something of a specialist — by necessity, and by fascination!
This passage touches me. It's sometimes truly difficult — and with my own experience, I love bringing as much gentleness to it as I can. And at the same time, these are exactly the passages that carry our lives toward radically new dimensions! I find they can also be true moments of falling in love with yourself, from within. I see them as guardians of a life that's not only worth living, but can become the stage for an extraordinary adventure. Sometimes at quite a cost! And I really do have the experience that we can be an active participant in this place.
So this is my deep impulse: to put myself in service of this space — in us, in you, in me.
This deeply human space — intimate, vulnerable, universal — that we rarely speak of, where we're so often alone. I know its winding paths more and more. I find it not at all easy to carry, and at the same time so full — a diamond of our human condition.
So yes, I want to share things with you. And in exchange: what touches you, what helps you, what will help you. Being human among humans, around this place — in us.
Without you, this space (this group) couldn't exist! So I'm very curious to know what you enjoy, what helps you — or if you simply read without feeling the urge to write, and that already helps you as it is (tell me that too, so I know it does something :). Or if you need something different from what I share.
Not a stage where I speak and you listen. More an intimate space where we look at each other, where we dare to name what we're moving through — the dead end / the chaos / the rebirth / the Grace. No comments, no advice on one another: we speak about ourselves, we honor ourselves, we're no longer alone. This place inside us is no longer alone.
And I know this kind of intimate subject won't always be something to share, and may take your inner self some time to dare put into words — and that's okay 🤍.
I'm committing to showing up as often as I can, within my own schedule, to keep this space alive, and we'll figure out together, with experience, how to build something safe and nourishing enough for everyone. That's my wish, in any case :)
So now you know everything!
So if you feel like it: tell me what touched you, a word, a sentence, what this post stirred in you, what would help you feel safer. And if you don't feel like it — stay, read. That's already being here. And above all, tell me what you need!
Human to human. Thank you sooo much for being here.
With love, for our human condition 🌱