In my culture, saying "I did this" in a meeting was arrogant.
In British and American workplaces, saying "we did this" makes you invisible.
This is one of the most painful invisible rules for immigrants.
We're raised to be collective. Credit belongs to the team.
And that instinct is genuinely admirable.
But in Western corporate culture, especially at leadership level, you need to own your contributions explicitly. Not to be arrogant but to be legible.
Your manager can't advocate for your promotion if they don't know what you personally achieved.
How to do it without feeling like you're bragging:
Instead of: "We launched the product on time."
Say: "I led the cross-functional coordination that got us to launch, managing 4 teams across 3 time zones."
Instead of: "Our team hit the revenue target."
Say: "I redesigned the sales process, which contributed to us beating target by 22%."
Self-advocacy isn't selfishness. It's giving your manager the evidence they need to fight for you in rooms you're not in.
If you grew up in a collective culture, this will feel uncomfortable, but do it anyway.
Which cultural habit has been hardest for you to unlearn professionally?